Resumen
Asta Thoroddsen RN, PhD, FAAN (1) |
Elva Rún Rúnarsdóttir RN, MSc (1) |
Brynja Örlygsdóttir RN, PhD (2)
1.Universidad de Islandia Facultad de Enfermería Reikiavik, Islandia
2. Hospital Universitario Nacional, Islandia, Reikiavik.
Objetivo:
Describir la atención de enfermería a pacientes con el COVID-19 utilizando la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (CIPE) 2019, el conjunto de referencia de la CIPE y la Nomenclatura Sistematizada de Medicina – Términos Clínicos (SNOMED CT).
Antecedentes:
Desde el comienzo de la pandemia del COVID-19, las enfermeras se dieron cuenta de la importancia de documentar los cuidados de enfermería.
Introducción:
Es importante reconocer cómo los datos reales de enfermería coinciden con el conjunto de referencia de la CIPE en SNOMED CT, ya que esta es la terminología que se utiliza en Islandia.
Métodos:
Un estudio descriptivo con dos métodos: (a) análisis estadístico de datos clínicos codificados y demográficos identificados y recuperados de la historia clínica electrónica (HCE) y (b) mapeo de los diagnósticos y las intervenciones de enfermería documentados en las HCE en CIPE 2019, CIPE 2021 y SNOMED CT 2021.
Resultados:
La muestra estuvo compuesta por todos (n = 91) los pacientes adultos con el COVID-19 ingresados en el Hospital Universitario Nacional entre el 28 de febrero y el 30 de junio de 2020. Las enfermeras utilizaron 62 diagnósticos y 79 intervenciones diferentes para documentar la atención de enfermería. Los diagnósticos y las intervenciones estuvieron mejor representados por SNOMED CT (85.4 %; 100 %), después por la versión de la CIPE 2019 (79.2 %; 85 %) y menos por el conjunto de referencia CIPE 2021 (70.8 %; 83.3 %). Diez diagnósticos de enfermería no tenían coincidencia en el conjunto de referencia de la CIPE 2021.
Discusión:
Las enfermeras deben mantenerse actualizadas con el desarrollo de la CIPE y presentar al CIE los nuevos términos y conceptos que se consideren necesarios para la práctica de la enfermería para su inclusión en la CIPE y SNOMED CT.
Conclusión:
Se encontró que no todos los conceptos de la CIPE 2019 para pacientes con el COVID-19 tuvieran equivalencia en la CIPE 2021. Los términos preferidos de SNOMED CT cubren la descripción de pacientes con el COVID-19 mejor que el conjunto de referencia de la CIPE 2021 en SNOMED CT.
Implicaciones para la política de enfermería y la política de salud:
Mediante el uso de la CIPE, las enfermeras pueden articular la contribución única de la profesión y hacer visible el papel específico de la enfermería en todo el mundo.
Palabras clave:
CIPE, COVID-19, mapeo, diagnósticos de enfermería, intervenciones de enfermería, SNOMED CT, terminología
Artículo original publicado en la revista International Nursing Review Volumen 70, 28 – 33, March 2023: Description of COVID-19 patients and mapping nursing data to ICNP 2021 reference set in SNOMED CT
